Tags vs. Categories

28 01 2010

When we organize our contents we have to keep in mind the difference between tags and categories. Thus, we are going to explain what means each one and what their advantages and disadvantages are.

Tags: Definition

In online computer systems terminology, a tag is a non-hierarchical keyword or term assigned to a piece of information (such as an internet bookmark, digital image, or computer file). This kind of metadata helps describe an item and allows it to be found again by browsing or searching. Tags are chosen informally and personally by the item’s creator or by its viewer, depending on the system.

Advantages & Disadvantages:

In a typical tagging system, a user can apply new tags to an item as easily as applying older tags. Hierarchical classification systems can be slow to change, and are rooted in the culture and era that created them. The flexibility of tagging allows users to classify their collections of items in the ways that they find useful, but the personalized variety of terms can present challenges when searching and browsing.

When users can freely choose tags (creating a folksonomy, as opposed to selecting terms from a controlled vocabulary), the resulting metadata can include homonyms (the same tags used with different meanings). For instance,  the tag “orange” may refer to the fruit or the color and synonyms (multiple tags for the same concept), which may lead to inappropriate connections between items and inefficient searches for information about a subject.

Categories: Definition

Categories generate a page of posts in each one’s site. It is true that tags can do that too, but they often generate a page of off-site posts and off-site websites.

Advantages & Disadvantages:

The main advantage is that there is an specific amount of categories. The category is a good way to provide access to topics that interest people.

In the case of disadvantages, there is no referral system planned, to ensure that each entry should be there. Besides, category’s maintenance is difficult:

  • A category cannot be moved: It should create a new category and edit the category name in all articles that use it. Furthermore, to erase an inappropriate category is not sufficient as it should be withdrawn from the articles that use it.
  • Category’s changes is impossible to follow: The record of a category does not reflect when elements were added or removed. Apart from that, the monitoring list does not indicate such changes, only edits to the page itself in the category.


SOURCES:






Twitter

9 01 2010

According to what the Wikipedia says Twitter is “a free social networking and micro-blogging service that enables its users to send and read messages known as tweets. Tweets are text-based posts of up to 140 characters displayed on the author’s profile page and delivered to the author’s subscribers who are known as followers.

It was created in 2006 by Jack Dorsey and since then has gained more and more popularity and it is ranked as one of the 50 most popular websites worldwide by Alexa’s web traffic analysis.  It is also called the “SMS of Internet”.

But Twitter is much more than a social network.  These days, Twitter is a very profitable concept for a business, for example. As Bridget Wright says “To follow a company, any company on Twitter is not difficult to do at all. As a matter of fact, companies want and encourage other Twitterers to follow them. There is no other more creative way to gain organic followers or those who are genuinely interested in your business or product.”  Companies offer deals and discounts through Twitter and even if they do not sell their products the first time; they have already set up connections with potential buyers.

Sources:





Bibliotecas digitales, virtuales y electrónicas

9 01 2010

Hoy en día, nuestro día a día gira entorno a la tecnología. Es toda una revolución que ha afectado a muchos ámbitos, entre ellos, el mundo de las bibliotecas que es el tema que vamos a tratar.

La biblioteca en sentido tradicional, se conoce como el lugar donde se reúnen un conjunto de libros almcenados de tal manera que posibilitan su posterior consulta tanto a nivel individual (biblioteca privada) como a nivel colectivo (biblioteca pública).

A causa de las nuevas tecnologías, las bibliotecas se han visto obligadas a renovarse y a entenderse en un sentido diferente. Así pues, han surgido  términos como biblioteca digital, biblioteca virtual y biblioteca electrónica.

Biblioteca digital: Es un epacio donde la información se almacena y se procesa en un fomato digital.  En palabras de la Digital Libraries Federation:

Las Bibliotecas Digitales son organizaciones que proveen los recursos, incluyendo personal especializado, para seleccionar, estructurar, distribuir, controlar el acceso, conservar la integridad y asegurar la persistencia a través del tiempo de colecciones de trabajos digitales que estén fácil y económicamente disponibles para usarse por una comunidad definida o para un conjunto de comunidades.

Biblioteca virtual: Usa la realidad virtual para mostrar una interfaz y crear un ambiente que haga sentirse al usuario como si estuviera dentro de una biblioteca tradicional.

Biblioteca electrónica: Es una biblioteca que cuenta con sistemas de automatización que le permiten una ágil y correcta administración de los materiales que resguarda, principalmente en papel. Proporciona fundamentalmente,  catálogos y listas de las colecciones que se encuentran físicamente dentro de un edificio.

Fuentes:





E-book protagonista en la feria de Durango

28 12 2009

La feria de Durango, (más conocido como Durangoko Azoka) es una feria  que se celebra anualmente en la localidad vizcaína de Durango (Vizcaya)  durante la primera quincena de diciembre.  En ella se exponen las principales novedades editoriales y musicales que se han producido, principalmente en euskera en el último año, así como las ediciones relevantes anteriores.

Año tras año la Feria de Durango se convierte en escaparate de la cultura vasca, durante cinco días la Feria está expuesta para todo aquel que tenga interés en echar una ojeada o comprar las novedades literarias y musicales del año, en el idioma vasco por supuesto.

Este año 2009 hemos dado con una novedad especial en los stands, el libro digital también conocido como e-book.

Esta versión digital del libro tradicional es un aparato con gran capacidad de almacenamiento, pesa alrededor de 150g y se adapta al tamaño de la letra. Gracias a su capacidad de almacenamiento podemos cargar una cifra indefinida de libros.

Este año, en la 44ª edición de la feria. Jorge Jiménez, el presidente de la Asociación de Editores Vascos y editor de Alberdania; Enric Faura, responsable del portal edi.cat; e Ignacio Latasa, director de Leer-e, empresa distribuidora del lector electrónico, explican como el libro digital aspira a convertirse en algo imprescindible. Además, opinan que aunque es un mercado que todavía no ha llegado a explotar del todo, el libro digital supondra una revolución en el mundo editorial. Asimismo, creen que es una oportunidad para las lenguas minoritarias porque dan mayor visibilidad y permite su divulgación a menor precio.

Fuentes:





Terminología II

16 12 2009
  • Amanuense: (Del lat. amanuensis) Persona que tiene por oficio escribir a mano, copiando o poniendo en limpio escritos ajenos, o escribiendo lo que se le dicta.
  • Códice: (Del lat. codex, -ĭcis) 1. Libro anterior a la invención de la imprenta. 2. Libro manuscrito de cierta antigüedad.

  • Miniado: Pintado, ilustrado de miniatura.
  • Colofón: (Del latín colophon, -onis y este del griego) Una anotación generalmente en la última página de un texto, donde se detallan los datos de la publicación tales como nombre de la imprenta, nombre y domicilio del impresor, lugar, fecha y tiraje.
  • Filigrana: (del latín filigrana) 1. Obra formada de hilos de oro y plata, unidos y soldados con mucha perfección y delicadeza. 2. Señal o marca transparente hecha en el papel al tiempo de fabricarlo. 3. Cosa delicada y pulida.
  • Glosa: (Del latín glossa, palabra oscura que necesita explicación) Explicación, comentario de un texto. Esta escrita en los márgenes o entre líneas.
  • Vitela:  Piel de vaca o ternera, adobada y muy pulida, en particular la que sirve para pintar o escribir en ella.

Papel vitel: El liso y sin grano, de gran calidad, cuya superficie permite la reproducción detallada de los dibujos              más finos.

  • La piedra Rosetta: Descubierta el 15 de julio de 1799, es una estela de granito negro, con una inscrpción bilingüe (griego y egipcio) de un decreto del faraón Ptolomeo V, en tres formas de escritura: jeroglífica, demótica y griego uncial. Su gran importancia radica en haber sido la pieza clave para comenzar a descifrar los jeroglíficos de loa antiguos egipcios.
  • Copyright: (traducido literalmente como “derecho de copia”)  Derecho de autor, el que la ley reconoce al autor de un contenido específico, como por ejemplo,  literaria o artística para autorizar su reproducción, participar en los beneficios que ésta genere y controlar determinados usos de ése contenido. El símbolo  del copyright es  “©”.

  • Copyleft: Es una forma de licencia y puede ser usado para modificar el derecho de autor de obras o trabajos, tales como software de computadoras, documentos, música, y obras de arte.

Se propone como alternativa a las restricciones que imponen las normas planteadas en los derechos de autor.  Tiene como objetivo, pues, garantizar una mayor libertad pra que cada receptor de una copia pueda usar, modificar y redistribuir el propio trabajo así como las versiones derivadas de éste .

Por lo tanto, en un entorno no legal puede considerarse como opuesto al copyright o derecho de autor tradicionales.

Una  “c” invertidaes el símbolo, sin reconocimiento legal, con el que se representa, es el más común como contrapartida del símbolo copyright.

Fuentes:





RECOPILACIÓN Y CONSERVACIÓN DEL PATRIMONIO DIGITAL

22 11 2009

La Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) tiene como objetivo, construir la paz en la mente de los hombres mediante la educación, la cultura, las ciencias naturales y sociales y la comunicación.

A todo esto,  la UNESCO hace referencia al patrimonio digital que viene a ser “los recursos que son frutos del saber o de la expresión de los seres humanos, que pueden ser de carácter cultural, educativo, científico o administrativo, o engloben información técnica, jurídica, médica y de otras clases, se generan directamente en formato digital  o se convierten a éste a partir de material analógico ya existente.”

Por otro lado,  la preservación digital queda definida por la misma organización como “el conjunto de procesos destinados a garantizar la continuidad de los elementos de patrimonio digital durante todo el tiempo que se consideren necesarios.” Su objetivo es mantener  “la capacidad de tener acceso a su mensaje o propósito esencial y auténtico.

Es importante mencionar que, el patrimonio digital forma parte del proceso, más amplio, de la información digital. Para preservarlo se requerirán diversas medidas que incidan en todo el ciclo vital de la información. La preservación del patrimonio digital empieza por la concepción de sistemas y procedimientos fiables que generen objetos digitales auténticos y estables.

A pesar de todo esto, es importante destacar que el patrimonio digital presenta algunas dificultades a la hora de recopilar dichos documentos, como por ejemplo:

  • La  cantidad de material a evaluar es relativamente elevada.
  • Hay numerosos medios que son utilizados para producir y difundir los materiales digitales.
  • El tiempo de realización es decisivo.
  • Algunos objetos digitales son difíciles de definir.
  • Puede ser difícil establecer la procedencia de los materiales digitales.

Fuentes de información: